法国的语言政策与语言规划实践——由紧到松的政策变迁
《西安外国语大学学报》2010年01期
【作者】戴曼纯；贺战茹；
【Author】 Dai Manchun He Zhanru
【机构】北京外国语大学中国外语教育研究中心；
【摘要】语言政策指国家通过立法或者政府调节 手段用来鼓励或阻拦使用某一语言或某些语言,语言规划是政府或社会团体为了解决语言在社会交际中出现的问题,有目的、有计划、有组织地对语言文字及其使用 进行干预与管理,使语言文字更好地为社会服务。语言政策有宽/紧之别,宽松的语言政策有利于保护语言的多样性,而严紧的政策可能危及少数民族语言的生存。 本文对法国的语言政策发展轨迹进行系统的阐述,分析其政策变迁的原因及效果,为我国的语言政策及规划寻找启示。法国严紧语言政策为法国的民族统一做出了重 要贡献,但是导致部分民族语言处于濒危境地。当前,法国一方面试图抵御英语的冲击,另一方面采用相对宽松的政策保护其遗产语言。
【基金】 “国外语言规划的理论与实践研究”项目(项目编号:BZ2005-07)系列研究之一
