摘要：语言反映了使用者的思维模式,不同民族的语言必然带有其思维烙印,能反映特定民族的思维方式。本文立足于英汉的时空性思维差异,认为汉语的空间性思维特质来源于中国传统哲学中的象意思维,正是根植于汉民族的象意思维使汉字在表征上表现出强烈的象意化特征。基于此,本文首先通过"象"的分类明晰"象"的特征以及在"象"的基础上所形成的"意"的特征,进而通过对以六书为主的汉字构形方式进行分析,发现汉民族的象意思维渗透于汉字的各书构形,且两者层层递进、生生不息。因此,本文认为,汉民族原初的象意思维使汉语偏重于空间思维,这使得汉字在构形上具有明显的象意化特征。

关键词：汉字;空间性;象意思维;象;意;

基金资助：国家社会科学基金重点项目“英汉时空性特质差异与英汉二语习得的关系研究”（项目编号：18AYY003）阶段性成果； “北京外国语大学北京高校高精尖学科‘外语教育学’建设项目”的支持；

专辑：哲学与人文科学

专题：中国语言文字

分类号：H12